Tracked Changes, Wednesday, February 18, 2026
Fifth Circuit fines a lawyer $2,500 for an AI-drafted reply brief and a misleading response to the court
In Fletcher v. Experian, filed February 18, the Fifth Circuit ordered attorney Heather Hersh to pay a $2,500 sanction. The court found she used AI to draft a substantial portion, if not all, of a reply brief and did not verify it. Its show-cause order had listed 16 fabricated quotations. It said she was not forthcoming when asked to explain, and that lesser sanctions were likely had she accepted responsibility.
Oklahoma's Court of Criminal Appeals adopts a rule requiring a person to verify AI-drafted content in filings
On February 18, the Oklahoma Court of Criminal Appeals adopted Rule 1.17, effective the same day. When generative AI is used to prepare a filing, a person responsible for the document must check AI-produced or AI-modified content for accuracy. Violations may lead to sanctions including waiver of the affected issue on appeal, striking the document, or a finding of contempt. The rule sets no requirement to disclose AI use.
8am turns LawPay into a financial management platform with billing, trust accounting and an expense card
LawSites reported on February 12 that 8am, formerly AffiniPay, has expanded LawPay from payments into what it calls a complete financial management solution for law firms. It adds billing, invoicing, time and expense tracking, matter-level trust accounting with IOLTA compliance, and cash-flow dashboards. A product called Smart Spend links purchases on an 8am Visa business card to client invoices. Pricing and availability were not stated.
AltaClaro and Verbit launch DepoSim, an AI deposition simulator with a voiced witness and opposing counsel
Legal training company AltaClaro and Verbit launched DepoSim on February 18. Lawyers upload a deposition outline, pick a witness personality and an opposing counsel style, then question an AI witness while AI also voices opposing counsel and the court reporter. Afterward it produces rubric-based feedback tied to the transcript. The companies say it is available to existing AltaClaro clients and new firms. No price was given.